猿渡静子，1994年留学北京，2001年获北京大学文学博士学位。1987年开始发表中文作品，有小说、散文等数十篇散见于各大报刊，其中文作品曾获花城文学奖。已出版译作《再见了，可鲁》、《提姆与莎兰》系列、《水知道答案》等。