第十一章
“我没有资格评价你的工作。”
郭荣民的鼻子喷出一股烟雾。
“幸福。”
“不过他们总有一天会被打垮的。也许我们有生之年做不到这一点，但总有一天能实现的。”
“‘水鬼仔’都是精英，蛙人部队。个个枪法好，还会格斗术。你昨天看到的，就是跆拳道和朝鲜武术。‘水鬼仔’都是跆拳道高手，专门请韩国的老师来教的，学的都是必杀技。‘水鬼仔’很团结，大家都是生死之交，即使自己死了，也要救同伴。”
重获自由的叶威为了一雪前耻，也为了把这件事永远瞒下来，就用了毒猿。
“我有一个问题，很重要的问题。”鲛岛严肃地问道。
“所以有些上了年纪的人一直在警告那些习惯和平日子的日本人，如果有个万一就麻烦了。”
“是吗？好警察可不是我这样的。”
“今天晚上您还去歌舞伎町吗？”鲛岛问道。
“您的家乡也有差不多的地方吧？”
郭沉默了一会儿回答：“您上来吧，恭候已久了。”
鲛岛看了看郭荣民指着的刘镇生，他好像很是害羞，不敢正对着镜头。和一旁的郭荣民相比，他看上去要年轻不少。
“毒猿杀过无辜的市民吗？他会不会用杀伤力大的炸弹？或是为了获取情报……”
郭荣民摇了摇头说：“没有。叶威告诉毒猿，白银文和剩下那个人不用杀了的时候，毒猿就起了疑心，立刻藏了起来。”
郭荣民盯着鲛岛，借了火。
“有，但很少。这群人极少在人前露面，能委托他们干活的，只有竹联和四海的大人物。他们只和头目联系，确定目标。平时他们过着完全不同的生活：卖杂货，开出租车……这样警察就不会怀疑他们了，他们也不觉得自己是黑帮的。很聪明。”
“你想抽烟就抽吧，我不介意的。”郭荣民察觉到了鲛岛的视线，开口说道。
在台湾，那些只能从事强盗、绑架的小帮派，会绑架大型暴力组织的干部，要挟赎金。这在日本是不可想象的。
郭荣民淡淡一笑。
郭荣民咬住嘴唇，额头因汗水而发亮。
“那是什么样的？”郭荣民问道。
鲛岛默默听着郭荣民的话。
“没去什么地方。还是新宿，最有意思。”
郭荣民摇了摇头：“没有，我完全抓不住毒猿的动向。所以，我来日本之后，常去台湾黑帮出入的店铺，也许能发现什么线索。毒猿，叶威。可是，还没有线索。毒猿很聪明，他不会去台湾人去的店。说不定，他还没来日本。”
“就是杀手。就连那些小混混，都自称‘职业杀手’，真是群蠢货。”
“爱国心，就是把保卫政府放在首位的人。国家制定警察制度的最大的原因，就是为了不把政治权利交给自己的敌人。从这一点看，警方最应该招呼的客人，不是小偷，而是反政府主义者。”
“查到毒猿的真名了吗？”
“职业人士？”
“还真是。”
“那毒猿死了吗？”鲛岛问道。
然而，白银文没有就此作罢。因为毒猿杀死的成员中，有两个是白银文的亲弟弟。
“说实话，我也觉得无所谓。我想抓的是黑帮、杀人犯、强盗。要是有外国人向他们提供武器，我想把外国人也抓起来。所以，我不能像你那样，把外国人和暴力团分得那么清楚。”
郭荣民露出讽刺的表情。
房间小得让人透不过气来。一张单人床，一个小小的床头柜，整个房间就满了。床旁边有个衣橱，里面挂着好几套西装，他昨天穿着的那套也在里头。下面则是新秀丽牌的行李箱。
“您都去哪儿转了啊？”
“如果我查到了什么，会随时联系您。”
毒猿查出绑架叶威的正是白银团，立刻采取了行动。九九藏书网
“你不这么想吗？”
“一个月时间里，‘白银团’死了六个人。一个中枪，两个被打死，三个在同一间公寓里，被炸弹炸死了。”
“您正准备换药吗？”
“大型组织都是这样的，高层是生意人。出什么事了，下面的人就打仗。只有下面的人会被抓。”
“我也查过了，他们有组员去了台湾俱乐部。但叶威没有去，肯定藏在什么地方。”
郭荣民的情报搜集能力令鲛岛惊叹不已。他来新宿没几天时间，即便他在台湾掌握了一定的背景知识，在短短数日之中发现石和组和黑帮的据点也是很难的。
鲛岛在自动贩卖机那儿买了两罐咖啡，上了电梯。
“我是鲛岛，我已经到前台了。”
鲛岛把咖啡放在了床头柜上：“请。”
“法律是眼睛看不见的东西，而警官，就像是栅栏、囤栏一样。要是跨过这道栅栏，自己和他人都会受伤。所以大家一旦察觉到栅栏的存在，就不会继续往前走了。我觉得警察应该发挥的，就是栅栏的作用。”
“有点像，不过也有完全不像的地方。不过，有很多黑帮。”
“我会被逮捕吗？”
石和组在新宿警察署辖区有两家事务所，一个是本部，另一个则被称为“宿舍”。
“特别横的那种，开口闭口就提国家利益的家伙，我最不相信的就是这种人了。人才是最重要的，机构和组织是次要的。警官有普通人所没有的力量，可这些力量是用来保护普通人的，并不是让普通人遵守法律的。有些人做了坏事，会跟警察道歉说‘警官，对不起啊’、‘饶了我这次吧，瞀官’。对那些人来说，警官就是法官，就像是穿着制服的法律一样。可是我总觉得那样是不对的。违法乱纪固然不对，但也不应该跟警察道歉啊。
——水鬼仔。
“不，已经换好了。”郭荣民摇了摇头。
“我相信，你是个好警察。毒猿的事情，请你保密。”
“在美国待不下去了，因为当时他已无人能投靠。可是他也没办法回台湾，一回去，就会被毒猿盯上，所以他就来日本了。”
鲛岛缓缓点点头说：“当时我就在监控的房间里。我看见了您，我一看见您就想，那绝不是泛泛之辈。”
头目是不敢把这种事情公之于众的。堂堂暴力集团的干部，居然被人绑了票，还让家人付了赎金，这本身就是件贻笑大方的事情，况且要是让部下知道了，自己可就威严扫地了。
“您为什么觉得刘镇生就是毒猿？”
很多商务酒店都很介意住客以外的人进房间，但这家酒店并没有那样。鲛岛感觉这家酒店里住了很多外国商务人士，以亚洲人居多。
“看来哪儿都一样啊。”
——“职业杀手”。
“他家里很穷。以前他妹妹生病了，可他家在乡下，又很穷，没有医生肯过去看病，结果他妹妹就这么死了。他总是随身带着他妹妹的照片。离开军队之后，我就不知道他上哪儿去了。我很想见他，就开始找他，我去了他老家。他父亲很早就死了，现在家里就只有他母亲和弟弟妹妹。他母亲也生病了，就在他离开军队后不久。有一次他打电话回家，弟弟告诉他母亲生病了，他说‘哦，我知道了’之后，每个月家里都会收到一大笔钱，可汇款单上没有汇款人的地址。
“偶尔抽抽。”
郭荣民拿起笔，写下“毒猿”二字。
郭荣民点了烟，直视着鲛岛说道：“你已经知道了吧，我这次来日本，不是来玩儿的。”
“那昨天晚上……”
“许焕现在还不能接受审问，毕竟他的下巴骨折了……”藏书网
“天知道。也许我算是少数派吧，大家都很少讨论这种问题。”
鲛岛点点头。
鲛岛想了想，回答道：“因为我觉得自己和其他人不一样吧，我总觉得自己不适合做普通的工作。您能明白我的意思吗？从学校毕业，进入公司，规规矩矩地干到退休，过有规律的生活。我觉得我不可能过这样的生活。可是现在想想，公司职员的工作也不是那么有规律的，也没有我想象的那么无聊。反倒是警察，有各种各样乱七八糟的规矩，一点自由也没有。不过，当了警察，就能清楚地看到自己的工作对社会起到了怎样的作用。这和‘保家卫国’不一样，当警察也是在为自己谋福利，就看自己能不能接受了。当然，警察也是个大组织，做什么事情都不会那么简单。”
“害怕被上头知道？”
鲛岛盯着郭荣民看了许久。如果毒猿真的和石和组斗了起来，事情就会闹大。年轻组员也许会误以为那是其他组的挑衅，挑起更大的战争。那样一来，郭荣民和荒木的计划就泡汤了。新宿将会进入戒严状态，毒猿不是被逼上绝路，就是销声匿迹。
郭荣民摇了摇头：“台北的公寓是用假名租的，不过我怀疑他可能是我认识的人。”
回到台湾的白银文袭击了毒猿的住处，然而毒猿并不在那里。屋里只有一个女人，白银文和他的同伴给她打了毒品，先奸后杀。
鲛岛问道：“叶威是什么时候来日本的？”
“看来他在日本也有能投靠的人啊。”
“可是有一群人就敢在栅栏外招摇过市。只要跨过栅栏，就是近道。这个道理大家都懂，只是大家平时不会去走近道而已。即使知道前面就是近道，也会故意绕远路。可是有一群人却堂而皇之地抄近道，要是有人不满意，抄近道的还会出言威胁，让他们噤声。要是放任不管，肯宦会有人觉得，‘哼，那我们这群绕远路的岂不是成了傻子’。我最不能容忍的，就是这种不平等。这个世界上存在着很多不平不公，但只有这种不平等，是我不能袖手旁观的。”
“你为什么想要当警察呢？”
鲛岛凝视着郭荣民。只见他站起身，用右手拉出了衣柜里的行李箱。他转动密码锁，打开了箱子。
“什么样的警官？”
“我一直在追查毒猿。我听说组织背叛了他，我就找了‘线民’，我不知道日本是不是这样。以前被我抓过的人，在出狱之后会卖消息给我。”
郭荣民朝窗外看去。
“那就需要找个人翻译了。”
郭荣民在床上坐下，床罩上还放着药店的小袋子。
“没错。但您把毒猿的事情告诉我，也是看得起我，我也不想辜负您的期望。您前天深夜，是不是去过大久保的麻将赌场？”
“日本有很多像你这样的警察吗？”
一群身着运动装的男人站在类似扫雷舰的高速船上，勾肩搭背。他们总共有六个人，身上都带着刀和水中手枪这样的武器，旁边还站着个手持M16的水兵。
郭荣民低头说道：“谢谢。”
鲛岛点点头。他是警视厅指定的广域暴力团旗下的石和组的组长，自誉为“武斗派”。
“的确，也许日本人就是这个脾气吧。”
“大黑帮在这次运动里吃了苦头，就开始做生意，和企业勾结。小帮派就抢银行、抢宝石、绑架勒索，许氏兄弟就是这样的。大黑帮就不搭理小帮派了，危险的工作都交给自己的喽啰和职业人士做。”
毒猿一个接一个地干掉了白银团的成员。
“不。”
“那石和组那边呢？”
“可是我可能会回台湾啊。”
“嗯，许焕我也查过了，一切属实。”
“那您一直在怀疑刘镇生就是毒猿？”99lib.net
“这一回呢？你觉得他会对石和组的组员以及石和竹藏下手吗？”
“台湾也有三猿吗？”
“我们抓到了好几个职业杀手，也抓到了好几个头目。可有一个职业杀手，怎么抓也抓不到，估计是军队里出来的。他会用枪和炸弹，但他的脚也能踹死人。你昨天看到的就是勾踢。那个职业杀手能踢碎敌人的脑壳，就像在树木与树木之间跳跃的猴子一样轻巧。而且他会在自己杀死的人旁边放猴子的木雕，就是日本的‘三猿’——不看，不闻，不说①”
“这样一来，白银文和他的同伙肯定活不了。他们四处逃窜，三个月后，在万华的华西街发现了他们的尸体。”
“不知道。如果叶威带着日本保镖，也许他会动手杀保镖吧。”
当然，绑架的人也很小心，他们会蒙面作案，绝不会暴露自己的身份。他们要挟头目的家人付赎金，拿到钱了，就把头目丢在荒山野岭。
鲛岛看了看手表，天已经黑了。
郭指了指自己左边，也就是最旁边的那个高个男子，一边在便笺纸上写字一边说道：“他叫刘镇生，和我同年，我们一起进的‘水鬼仔’。可是在我离开‘水鬼仔’三年后，他出了事，被军队开除了。他很少说话，平时很老实，可是他的跆拳道功夫是部队里最厉害的。‘下劈’，就是用脚跟劈敌人脑袋，他很擅长。”
“有定期去台湾的吗？”
郭荣民已经出院回酒店了。鲛岛从Sanko酒店的前台给郭荣民的房间打了个电话。
但鲛岛觉得，叶威在这两个地方的可能性很低。
“日本的也是？”
“你喜欢当警察吗？”
“罪犯也不少。”
那名女性可能是毒猿的情妇。平时她不和毒猿住在一起，那天是偶然去整理邮件，打扫房间的。
“成为警察之后没多久，我就当上了刑警，不久就开始了‘扫黑’运动。
郭荣民面无表情。他沉思了一会儿，低声说道：“你会这么说，也是没办法的。如果我是你，也会说同样的话。这里，是你的国家。”
“谢谢。”郭荣民面无表情地点了点头，“请坐吧。”
“我也没有十足的把握。只是刘镇生的手很巧，在基地的时候，他一有空就用刀雕树枝，做各种各样的东西，还做过竹蜻蜒呢，不过我没见他做过三猿。我想确定到底是不是他，他是我在军队里最好的朋友。抓住毒猿的人，必须是我。我不想看见他被特勤中队包围，中枪而死。我一定要确认到底是不是他，可是在台湾，很难。刘镇生很擅长隐姓埋名，他能等好几天，好几个月。在部队的时候，他也是最有耐力的。不过，他现在肯定在日本。他会来杀叶威的，他肯定不会原谅背叛自己的叶威。而且，叶威还间接害死了他的情入。”
叶威没想到他们会跑到美国来，立刻屈服在了白银文的淫威之下。他答应，让毒猿不再追杀他们。
——“万华”。
“几乎没有。他们，不见光。只去酒店、餐厅、夜店，出门就坐车。”
“和企业差不多了？”
左起第二个人就是郭荣民，所有人脚下都放着氧气瓶。
“他会不会拷问石和组的人，来问出叶威的所在地？”
“嗯。”鲛岛答应了一声，回应了郭荣民的视线。
敲门之后，郭荣民就来开了门。他穿着酒店提供的浴袍。
“没错，刑警都有自己的线人。我就让我的线人去查了查，背叛毒猿的，是四海的一个头目，叫‘叶威’。叶威以前一直利用毒猿铲除敌人，而毒猿也一直没有被抓住，很安全。可是，去年叶威自己被一个小帮派绑架了。”
鲛岛点了点头，照做了。这还是他第一次向警察透露心声。他从没有跟日本的警察说过类似的话。99ｌｉｂ•ｎeｔ
“请说。”
“我的事情，你查过了？”
“谢谢。”郭荣民抽出一根烟。鲛岛也叼了一根，把打火机递给郭荣民。
鲛岛接过照片。
“有。有些人出钱在台北开了店，最近黑社会就靠这个赚钱。大公司的顾问、社长，坐的都是奔驰和宝马……”
“万华。”
“相信。那群用违法手段赚钱，用暴力威胁别人，过得还比普通人滋润的家伙，怎么能放任不管！”
成炅发现自己被职业杀手盯上之后，四散而去，寻找地方藏身，希望能躲过一劫。然而他们太不走运了，对手毕竟是毒猿。
“我这就回警察署。刚才我已经说过了，许焕那件事，应该还要花些对间。在那之前，您是自由身。”
“很聪明。”
白银文同意饶叶威一命，条件是，叶威必须供出毒猿的真名。
“原来如此，是这两个字啊。看名字就知道是个很热闹的地方。”
“有日本的黑帮吗？”
鲛岛缓缓吸进一口气。如果郭荣民所言不虚，那就意味着新宿埋着一颗巨大的定时炸弹。人称“毒猿”的杀手，定会想方设法杀死背叛自己的干部，难保不会发生一起席卷日本暴力团的大战。
绑架叶威的是一个自称“白银团”的十八人小帮派。领头的叫白银文，所以才叫“白银团”。
“有时也会犹豫，不过总的来说还是喜欢的。当然，也有我讨厌的警官。”
郭荣民好像想找个东西写字，见状鲛岛赶忙把写字台上的便笺纸递给了他。
“万华？”
“相信吗，你？”
“嗯。他的木雕，就代表了那三种猴子，那是警告。不能看我，不能听我说话，不能把我的事情告诉别人。他很能干。那是他自己雕的，每次都放在尸体旁边。报社还拍了照片，大家就给他起了个外号，叫‘duyuan’。”
“没事。我很好。”
“从哪儿开始跟踪的？”
他的目的自然是杀毒猿报仇。
“二十九岁那年，我的父亲，生病了。要是在‘水鬼仔’，就不能照顾父亲了。我就求军官把我从部队调到警察局去，因为我父亲在台北。离这个岛太远了，我不想和‘水鬼仔’的同伴分开，可是我也没有办法。”
“真有职业杀手吗？”
郭荣民露出微笑：“你，好警察。”
叶威要求毒猿把头目白银文的性命留到最后。告诉毒猿，要把白银文的眼珠子挖出来给他。
“您有证据证明毒猿来日本了吗？”
“高层的可精明了，除非出了大事，否则他们是绝对不会进监狱的。他们还会雇用律师，做事之前拼命研究怎么样才能钻法律的空子。”
①不看，不闻，不说这三个词的末尾都是saru，和猴子同音。
鲛岛并不确定郭荣民能听懂自己的话。他甚至觉得，跟一个警察说这种话实在是很傻。然而，他又觉得只有背负着属于自己的战斗，孤身一人来到异国他乡的警官，才能理解自己的想法。
“啊，线人啊。”
白银团知道追杀自己的是毒猿，可他们也没有任何办法。毕竟没人知道毒猿的真名和住处。
“叶威呢？”
郭荣民点了点头：“在去那家店之前，我还去了家台湾俱乐部，那是石和组的人经常去的俱乐部。可是，昨天他们都不在。”
郭荣民凝视着鲛岛的眼睛，露出一丝微笑：“那儿果然有警察监视啊，当时我就感觉自己在被人监视。”
“您不抽吗？”
郭荣民的房间在五楼，是单人间。
“还有，叶威有很多陆军高官朋友。他知道‘水鬼仔’是最强的陆军部队。叶威总会趁‘水鬼仔’队员放假的时候，招待他们去自己开的餐厅、酒店玩，邀请他们退伍之后去他那儿。那是我离开军队之后的事情了，1987年前后。”九九藏书网
“这个可能性很小。如果毒猿真是刘镇生，那他就不会说日语，他很难问出叶威的所在。”
鲛岛看了看烟灰缸。里头没有烟蒂，很干净。
“是的。石和竹藏，你知道吗？”
“嗯，有这方面的原因。”
在白银团只剩两个人的时候，白银文豪赌了一把。他离开台湾，再次袭击了身在洛杉矶的叶威。
“石和在台北开了咖啡厅，柏青哥店、音像店。当地的代表都是台湾人，都是叶威的亲戚。音像店里有很多日本电影、电视剧的录像带，都是盗版，很大的资金来源。我来日本之前，就借了很多日本的录像带看，好把日语想起来。”
“区役所大道的台湾料理店门口。”
“您不是说暂时不会回去吗？”
郭荣民在便笺纸上写下了名。
“嗯。可是谁会帮忙呢？我就是考虑到这个，才在新宿见了很多台湾人，可是一点线索也没有。”
“那纯属偶然。我看见您就跟了上去，想看看您究竟是何方神圣。”
他的右手伸进箱子内部的袋子里，拿出一张六寸的黑白照片。
“最先用这个词的是香港电影。”
郭荣民点了点头。
“守卫队用闽南话说就是‘shuiguizai’。”
郭荣民报出了在日本很有人气的爱情剧和刑侦剧的剧名。
郭荣民用犀利的眼神看着鲛岛，点了点头：“去，天天去，直到找到刘镇生为止。”
窗户是开着的，晚高峰的吵闹声不绝于耳。房间很小，不过窗外的风景还不错。
“来一根吧。”鲛岛掏出了自己的香烟。
“shuiguizai？”
想必被绑架的人也没有想到自己会被绑架，所以才放松了警惕。在保镖人数较少的时候，小帮派带着手枪、机关枪或是霰弹枪等武器抢人，干部就被轻而易举地塞进车里，关了起来。
“没有。毒猿是职业杀手，货真价实的职业杀手，他只杀他的目标。”
白银团的第一个成员被杀之后，叶威就逃到了美国。一是为了避免被警方盯上；二是为了躲避白银团的复仇。
“而且您受了这么重的伤，也没法到处跑啊。”
鲛岛点了点头。
“一个月前，用的大概是玻利维亚的护照。他很害怕，被毒猿盯上了就别想活命，这一点他比谁都清楚。”
郭荣民看了看鲛岛，拉过便笺纸写了几个字。
“我在当警察之前，是军队里的人——陆军，是征兵的时候进的。因为我游泳游得好，身体又壮，就进了特种部队，后来被调去了某岛的守卫队。”
“和新宿很像吗？”
鲛岛盯着郭荣民说道：“这件事一个不小心，就会发展成大规模的帮派冲突。郭警官，我理解您的心情，可是我的首要职责，就是防止在这个国家发生杀人案。所以，我可以协助您，但那仅限于毒猿没有搞出死者、伤者之前。只要出现一个受害者，我就会把这件事汇报给上刮。到时候我肯定会监视石和组，把石和竹藏和叶威一网打尽。”
“速度可真快啊。”
郭微笑着说道：“能再给我根烟吗？”
“要是其他国家来搞破坏呢？我觉得，日本人，都无忧无虑的。无论是好事还是坏事，过了就忘了。无论是自己做的事情，还是别人对自己做的事情。”
“好的。”
当然，到时候鲛岛就不能保密了。因为没人能保证石和组和毒猿的战争，不会把普通市民卷进去。
他们袭击了叶威在台北的情妇的房子，开枪打死了叶威的情妇和三个保镖，带走了叶威。三天后，叶威的家人付了五千万台币的赎金，他们就释放了叶威。