尾声
槙野邀晶子来到舞鹤。两人一在舞鹤警署露面，志方就自告奋勇要带他们到处逛逛。
“他说，有一种价值超越胜负，那就是生命、就是活着。”
“尼可莱医生真是个正直的人。”
槙野再次认为高津是个有勇气的人。他了解那种不从软弱中逃离的强韧。还有志方告诉他的，超越胜负的价值是生存的话。他霎时感觉到，世间把人分成“胜组”“败组”的评价，原是不值一提的事。
“欸，你不是上次那个小哥吗？你是来采访吧？你真的记得跟我的约定啊，太棒了。这位大姐是摄影师吧。把我拍得帅气一点。对了，要把第一名发现者的名字写进去。我的个人资料，是不介意给你们啦。”
“可是好像会畅销耶。对了对了，之前那个皮耶洛的赤九-九-藏-书-网尾小朋友，原来他的稿子是父亲推敲后重新誊写的，后来看到他的原稿，文字很朴素，故事也很有趣，所以我们决定跟他签约了。”
“我就知道你会问，所以去查了一下。因为神像是木头做的，而白蚁会吃木头呀。”槙野得意洋洋地说道。
“超越胜负的价值。”槙野覆诵着志方说的话。
“那个呀。据富冈的说法，当时玛莉亚站在中尉的尸体旁，一时神智昏乱而泄漏出她已怀了中尉孩子的事。尼可莱听到她的话，想到一向信赖的护士居然背叛他，也对俄国女人和日本兵暗通私情的事感到失望。所以那话骂的是她。富冈是这么说的。”
“彼岸，也念成悲愿①啊。”
“这意思是说，与活着相比，一时的胜负并不需
99lib.net要挂怀？”就和炸死的小幡一样，所有战后被俘虏的人，不论在异地如何死亡，都不被视为战死，也不会被奉为英灵。
志方点点头，同意槙野的话。
纵使客死异乡，东京归乡，许是彼岸
晶子心无挂碍地笑了。连插不进话题的志方，也受到感染地微笑起来。
“刑警先生，请等一下。”
仍有许多拘留者，还留在无人知晓的冰冷土地里。
“应该是吧。但是胜者得意，败者失意，人总是时喜时忧呀。”
“能向神使出回马枪的，便是白蚁了。两位真的帮了大忙。非常感谢你们的协助。谢谢。我得先走一步。”
“少尉大人……想不想出书啊？”
槙野凝视着海上漂浮的花瓣，想到高津之所以种植满天星，是不是为了怀念那个短暂夏天九九藏书网，在科尔赫斯救了俄国女人的小幡士兵呢？小幡跑过的堤防边，开满了满天星。
高津一生追求不出剑而胜的理想，最后终于实践了。志方将富冈的这番话告诉槙野。
“其他句会的成员，都没有发现少尉的犯行吗？”
“你跟他说什么？”
走过东港的红砖仓库区和回归纪念馆，他们来到喜多码头。将高津栽培的满天星丢向大海，为玛莉亚默祷。
“我问他说，《中尉的一首》可以出版了吗？”
一阵寒风剌痛了皮肤。是西伯利亚的风吧，槙野想。
“槙野，为什么在广东省的划拳，白蚁比神还强呢？”
然而，那只是放不下胜负、徒增伤亡的行为。如果将焦点放在生存上，那么丢掉斧头、闭上眼睛的高津并没有做错。
99lib.net
“可以问你一件事吗？句集中，尼可莱医师曾大喊了一声‘操你娘的’。我曾以为是尼可莱和玛莉亚共谋杀死中尉的。那句话到底是怎么回事。”晶子向志方问道。
“尽管返乡时孑然一身，但富冈却汲汲营营地想要变得富有啊。”
晶子打断他们的话，眨着眼睛说道。
“他说他并不是为了个人私利。对了，他还作了这个句子：‘纵使客死异乡东京归乡许是彼岸’，显示富冈一直没忘记他的战友们。”
槙野缓缓向志方问道。
注释：
“就算发现了，对他们来说，少尉是个英雄，他是歌神哪。任何人都不会泄漏口风的。心的密室是没有人能闯入的。”
“真不敢相信你会说这话。”
晶子走到已经坐进车内的志方耳边，悄声说了些什么。然后两人相视一笑。九九藏书
“如果没人说，我们都不会放在心上吧。活在现下，这才是最重要的事。这话从一个历经苦难的人口里说出，更是令人心有所感。”
“他已经回头，又是从前的少尉了。最后还是那么勇敢高洁。”
志方看看手表，向他们行了一个礼。
目送警车驶离了码头后，槙野问道。
一个金发的年轻男子从仓库慢慢走近。
晶子注视着在水面漂荡的满天星，道出了感想。
“你在说什么哪，朝仓小姐，能不能暂时忘掉工作呀。”
槙野回想起高津在句集手记中写到枪口抵住脑门，血流如注的场面。看到这一节时，槙野心中曾期待高津会起而抵抗苏联兵。因为那才有男子气概，而且以一个读者的心情，槙野也为他感到懊恼。